角田裕毅 コメント
スプリント 予選6位 / 決勝6位
まず、チームのみんなに感謝しています。昨日はうまくいきませんでしたが、チーム一丸となって今日はばん回することができました。昨日の予選は16番手でしたが、今日のスプリント・シュートアウト(SQ)で6番手を獲得できたことは、正しい方向に進めているという証拠だと思います。今日のマシンでは楽しんで走れていますが、昨日と違う原因を調べる必要があります。ドライビングの面では改善できることがいくつかありましたが、SQ3の最後のラップがベストだったと思うので、スプリントをいいポジションからスタートできました。チャンスを最大に活かして、今シーズン最高位の6位を獲得することができました。もう何周かあれば、前方にいたシャルル・ルクレール選手(フェラーリ)と5位争いができたかもしれません。今日のレース運びには満足していますし、特にマシンのペースがとても力強かったです。リカルド選手も同じくいいペースだったので、これはチームの力だと思います。チームの尽力なくしてはこの結果にはならなかったと思うので、チームのみんなに感謝しています。今は明日の決勝がとても楽しみです。いい流れに乗れているので、さらなるパフォーマンスを発揮したいと思います。後方からのスタートなので簡単にはいかないと思いますが、いいマシンが準備できているので、より多くのオーバーテイクをしてポイント獲得を目指します。
First of all, a big congrats to the team! Yesterday wasn’t our day, but together, we made a big comeback today. Qualifying P16 yesterday for the Grand Prix and P6 today for the Sprint race shows a big step in the right direction. The car was fun to drive, but we have to understand why there was such a difference between yesterday and today. There were a couple of places where I could improve my driving, and I think the last lap in SQ3 was my best lap so far, which allowed me to start in a good position for the Sprint race. We maximised our opportunity, finishing P6, which is the highest position so far this season. With a couple more laps, I might’ve been able to fight for P5 with Leclerc ahead of us. I’m happy with my race craft today, and the pace the car had, especially in the race, was strong. Daniel also had good pace, so it was a big team effort. Well done to the team because, without their hard work, I wouldn’t have been in that position. Now I’m looking forward to racing again tomorrow. We’re in a good rhythm now, so we’ll build on it and bring even more performance into tomorrow. It won’t be easy because we’re starting further back, but we know our car is good, so we’ll overtake as much as possible, with points being possible.
https://scuderia.alphatauri.com/en/2023-sao-paulo-gp-sprint/
https://honda.racing/ja/f1/post/f1-2023-rd21-sprint
角田裕毅 コメント
決勝 予選16位 / 決勝9位
チームはよくやってくれました!ポイント獲得はとてもうれしいですが、もっと上位を目指せました。第10コーナーでミスをしたためポジションを1つ落としてしまい、チームには申し訳ないことをしてしまいました。もっと力はあったはずですし、特に信頼性の問題についてはこれから調べていきます。リカルド選手も、同じく速さがあっただけにとても残念です。ポジティブな面は、16番手からスタートして9位で終えられたことです。マシンのペースのよさを証明できたし、オースティンで投入したアップグレード以来大きく進歩していると感じています。3週連続でポイントを獲得でき、いい波に乗れているので、このままシーズン残り2戦も続けていきたいと思います。マシンのパフォーマンスを最大限に引き出し、コンストラクターズランキングで上にいるウィリアムズ・メルセデスとの差を縮めるために、引き続きポイント獲得を目指します。
Good job to the team! I’m happy for scoring points, but I definitely could’ve done more. I made a mistake in Turn 10, which caused me to lose one position, so I’m really sorry to the team. I think more was possible, especially as we were managing some reliability issues that we’ll look into. It’s such a shame about Daniel as well because he was also really fast. I think we both could’ve scored points today. Looking at the positive, starting P16 and ending up P9 shows the strong pace of the car and that we’ve definitely made a big step in the last races since we introduced the upgrades in Austin. We’re in a good rhythm now, scoring consecutive points in three weeks, and it’s important to keep that momentum for the last two races of the season. We’ll keep extracting performance from the car and aim to continue scoring points, to close the gap to Williams who are ahead of us in the Constructors’ Championship.
https://scuderia.alphatauri.com/en/2023-sao-paulo-gp-race/
https://honda.racing/ja/f1/post/f1-2023-rd21-race
