バーレーンGP プレビュー

今週末バーレーンでF1デビューを果たすことは、F2からの大きな一歩となるでしょう。
オフシーズンには、旧型F1マシンを何台か運転することができ、その後サヒールで3日間のテストを行ったので、これらすべてを組み合わせることで準備が整ったと感じています。
PUのパワー、ブレーキ、そして特にF1特有のステアリングホイールにあるコントロールスイッチの数について学ぶことがたくさんありました。
テスト中、私はクルマに加えられるすべての変更に対して車がどのように反応するかを理解することに取り組み、データの調査に多くの時間を費やし、ある程度の進歩を遂げたと感じています。
今年のクルマと昨年のクルマを比べると、ステアリングの感触が良くPUのパワーも上がっているようです。
テストは上手くいきましたが、他チームも様々なプログラムを実行していますのでチームの位置は開幕しないと分かりません。

また、身体のケア、毎日のトレーニング、そして自分がより強くなる必要があると思った分野に焦点を当てることに一生懸命取り組んできました。
この最初のレースで何が起こるかを見たいと思っています。
今シーズンは開幕から一生懸命にプッシュし、これまでの経験に基づいて車の限界を見つけることです。
シーズン半ばまでに、いくつかの良い結果をもたらすことを願っています。
チームメイトはとても速くて経験豊富なので、彼からできるだけ多くを学ぶつもりです。
私は2014年以来のF1日本人ドライバーであり、日本のファンからも多くの期待が寄せられていることを知っているので、彼らを幸せにするために最善を尽くします。

準備ができていると思います!

Making my Formula 1 debut this weekend in Bahrain is going to be a big step up from Formula 2. During the off-season, I was able to drive some older F1 cars and then we had the three-day test at Sakhir, so with all of that combined I feel I am well prepared. There has been a lot to learn, in terms of the power of the car, how effective the brakes are and, especially unique to Formula 1, how many controls and switches there are on the steering wheel. During the test, I worked on understanding how the car reacts to all the changes that can be made to it, I spent a lot of time studying the data and I feel I have made some progress. Comparing this year’s car to last year’s, I had a good feeling through the steering and the engine seems to have more power, but although testing went well, we won’t know how competitive we are until this weekend, because in testing, everyone is running different programmes.

I have also worked hard on my physical preparation, training every day and focusing on those areas where I saw I needed to be stronger. I am keen to see what happens in this first race. My approach to the season will be to push hard right from the start, building on my experience to find the limits of the car and I hope that, by the mid-season, it all comes together with some good results. My team-mate is very fast and experienced, and I plan to learn as much as possible from him. I am the first Japanese driver to race in Formula 1 since 2014 and I know a lot is expected of me from the Japanese fans, so I will be trying my best to make them happy. I think I’m ready!

Shakir, Bahrain: the 2021 Formula 1 season kicks off!
https://www.scuderiaalphatauri.com/en/bahrain-grand-prixview-2021/