2021 F1 rd.15 Russia GP

角田裕毅 コメント – 予選13位 / 決勝17位

予選後
今日は満足のいく一日でした。Q2に進めたことは僕にとってはステップアップで、昨日の結果を考えれば尚更です。昨夜、メカニックが懸命に取り組んでくれて、今日の予選でポジションを上げられるようにマシンが整い、自信が増しました。昨日のセッションとはコンディションが全く違いましたが、明日はドライコンディションの中でさらに改善していけたらと思います。

I’m fairly pleased with today, I made it through to Q2 which is a step-up for me, particularly after yesterday. My mechanics worked hard last night to get the car in a better position coming into Qualifying today and I felt a bit more confident in the car. Obviously, the conditions were completely different to yesterday’s sessions, but we’ll hopefully see more improvements tomorrow, in dry conditions..

決勝後
とても残念な一日になりました。レースウイークを通じてマシンバランスに苦しんでいましたが、それは今日のレースでも同様で、特に1周目はコース上にマシンを留めるのも大変でした。再びポイント獲得を目指すために、今週末を終えてリセットし、自分のパフォーマンスのベースラインを見直す必要があります。

It’s obviously a disappointing day. I’ve struggled with the balance of the car all weekend and it was the same today in the race, especially on the first lap where it was hard to keep it on the track. I just need to reset after this weekend and work on my baseline performance, so I can start finishing in the points again.

https://www.scuderiaalphatauri.com/en/2021-russian-gp/
https://honda.racing/ja/f1/post/russia-race